WIX Archives
Re: Crossed my mind too but, ......
Posted by Tulio on Wed Nov 07, 2001 10:00:42 AM
In reply top Re: Crossed my mind too but, ...... posted by Cees Broere on Wed Nov 07, 2001 07:30:21 AM
Add to that, Guatemalan humor too.
The joke is:
If you translate Junkers from German into English (Proper names are not translated) then you get Squire, thus the nomenclature of at least two Junkers aircraft would read something like as I posted them. It was just a play on words.
For example, in Spanish, ARADO = plow.
So, would we have a Pl-96?
Not sure my explanation helps, and in fact it might confuse the issue even more, so don't worry because it is not even an important subject.
Saludos!
Tulio
Follow Ups:
- Re: Crossed my mind too but, ...... - Christer Wed Nov 07, 2001 10:12:22 AM
- Re: Crossed my mind too but, ...... - Tony Wed Nov 07, 2001 11:38:18 AM
- Re: Crossed my mind too but, ...... - Steve Young Wed Nov 07, 2001 02:03:41 PM
- Re: Crossed my mind too but, ...... - Tony Wed Nov 07, 2001 11:38:18 AM